factory floor

英 [ˌfæktri ˈflɔː(r)]

美 [ˌfæktri ˈflɔːr]

n.  厂房; 车间

牛津词典

noun

• 厂房；车间
  the part of a factory where the goods are actually produced
  1. Jobs are at risk, not just on the factory floor (= among the workers, rather than the managers) but throughout the business.
     职位不保，不仅对车间工人如此，而且危及整个行业。

柯林斯词典

• N-SING (与管理人员相对的)工人;工厂;车间
  The factory floorrefers to the workers in a factory, as opposed to the managers. It can also refer to the area where they work.
  1. He had worked on the factory floor for 16 years.
     他在车间工作了 16 年。

双语例句

• How does our core value influence the thinking of people on the factory floor and in showrooms?
  我们的核心价值是如何影响工厂工人和销售员的？
• More Americans now are occupied in offices and services than who toil on the factory floor.
  在办公室和服务行业工作的人要比在工厂辛劳工作的人多。
• Harvey Gittler knew his new boss was high-strung& the two had worked together on the factory floor.
  哈维·吉特勒一向知道他的新上司有些神经过敏&他们在公司的同一层楼面上共事过。
• "If we assume wages in China are between one-fifth and one-third those in Japan, the cost of factory floor workers in China comes to around 2 per cent of sales," Mr Takahashi says.
  高桥浩平表示：如果我们假定中国的工资水平是日本的五分之一到三分之一之间，中国工厂工人的成本应该在销售额的2%左右。
• But by using base media, the operating system is guaranteed to be just it was when it rolled off the factory floor.
  但是，通过使用最基本的安装介质，可以保证操作系统恢复到它出厂时的状态。
• And like the factory floor, China is usually the last and perhaps the least interesting stage of manufacturing and assembly in global supply chains.
  就像工厂的车间一样，中国通常是全球供应链上的最底层，可能是最无趣的制造及装配层，也就是说，创新与其无关。
• He had worked on the factory floor for 16 years.
  他在车间工作了16年。
• The sample room should be equipped with a selection of machines which represent the type of machinery employed on factory floor.
  样品间应配备一些精选的、能代表工厂车间里所用的缝纫机。
• Industrial Facilities: factory floor, plants, bath, insulation and other facilities.
  产业设施：工厂车间、厂房、浴池、设施保温等。
• Workers were paid for their time, whether on a factory floor or in a cubicle.
  工人们按时计薪，无论蓝领白领。